كيف استعمل الصدى المتوهج للإبحار في العالم

12083888_742484945855464_1796137879_n

المتحدث : دنيال كيش

وُلدت مصاباً بورم أرومة الشبكة الثنائي ،سرطان في شبكة العين ،تمت إزالة عيني اليمنى عند بلوغي سبعة اشهر ،وكان عمر   13 شهراً عندما قاموا بإزالة عيني اليسرى.أول شئ قمت به عن استيقاظي من العملية الأخيرة كان التسلق إلى خارج سريري والسير في أرجاء غرفة العناية المكثفة ،ربما للبحث عمن فعل هذا بي .بصراحة ،لم يكن السير في أرجاء الغرفة دون عيني يمثل مشكلة بالنسبة لي ،المشكلة هي القبض علي.

Continue reading كيف استعمل الصدى المتوهج للإبحار في العالم

Advertisements

كيف حرّرني التّوحد أن أكُون نفسي

12080736_740376599399632_1389789591_n

روزي كنج

لم أشارك ما سأقوله مع الكثيرين،لكن في ذهني يوجد هناك الآلاف من العوالم السرية الناشطة في الوقت ذاته. أنا ايضاً متوحدة ،البشر يميلون إلى تشخيص التوحد بوسائل و أوصاف محددة،ولكن في الواقع ،تختلف كلياً على ما نحن عليه،على سبيل المثال أخي الصغير،يعاني من توحد حاد.هو غير لفظي ،لا يمكنه التحدث على الإطلاق ،لكن أنا أحب أن أتكلم.

الناس غالباً ما يربطون التوحد بحب الرياضيات والعلوم ولا أي شئ آخر،لكنني أعرف الكثير من المتوحدين ممن يحب أن يكون مبدعاً وخلاقاً.لكن هذه نظره نمطية،والصور النمطية للأشياء غالباً،وإن لم يكن دائماً ،خاطئة.

Continue reading كيف حرّرني التّوحد أن أكُون نفسي

أنا لست ملهمتك ، وشكراً جزيلا لك

12116183_700640486739878_1766940078_oستيلا ينج : أنا لست ملهمتك ، وشكراً جزيلا لك

لقد نشأت في قرية صغيرة في فيكتوريا، نشأتي كانت ذات طابع عادي، ذهبت للمدرسة و تسكعت مع اصدقائي وتعاركت مع اخواتي ،كل ذلك كان عادياً. عندما كان عمري 15 ،احد الاشخاص في مجتمعنا المحلي اتصل بعائلتي وأراد ترشيحي للحصول على جائزة إنجاز للمجتمع ،ووالدي قالو ” هذا لطيف حقاً، ولكن هناك مشكلة وحيدة واضحة في ذلك ،انها في الحقيقة لم تنجز شئ” .

Continue reading أنا لست ملهمتك ، وشكراً جزيلا لك

الغوص في أعماق البحر بكرسي متحرك

البوابة

سو أوستن تعيدنا لكيفية التفكير بالكرسي المتحرك من خلال تطويعها له لخلق فن جمالي 

 نص ترجمة الفيديو المرفق بالمصدر

إنه لأمر رائع ان اكون هنا للحديث عن رحلتي ، للحديث عن الكرسي المتحرك،والحرية التي اكتسبتها منه لقد بدأت باستخدام الكرسي المتحرك منذ 16 عاماً

عندما اصبت بمرض غير طريقة وصولي الى العال

عندما بدأت باستخدام الكرسي المتحرك اكسبني قدراً هائلا من حرية جديدة ، رأيت الحياة تهرب مني وأصبحت مقيدة وكان امتلاك كرسي متحرك مثل امتلا لعبة جديدة كبيرة.

Continue reading الغوص في أعماق البحر بكرسي متحرك

التصميم المعماري بين الشعارات و التطبيق

اليوم العالمي للعمارة 2

مع جمعية كلنا معا لدعم المرأة ذات الإعاقة ـ التي أنا عضو مؤسس فيها ـ شاركت في إحياء اليوم العالمي  للعمارة 2-10-2012 ، الذي كان تحت شعار ” المعماريون يغيرون المدن ” والذي تمتنظيم فعالياته من قبل الهيئة الليبية للعمارة ،بدعوة من  الاتحاد العالمي للمعماريين

Continue reading التصميم المعماري بين الشعارات و التطبيق

ليبيا والاتفاقية الدولية لحقوق الاشخاص ذوي الإعاقة

11647216_698316916938934_1090797469_n

لماذا الاتفاقية الدولية لحقوق الاشخاص ذوي اللإعاقة؟

الاتفاقية الدولية لحقوق الاشخاص ذوي الإعاقة سبقتها العديد من الاتفاقيات ، جميعها حرص على تعزيز و حماية حقوق الاشخاص ذوي الاعاقة ،ولكن هذه الشريحة ظلت محرومة من حقوقها الانسانية في جميع انحاء العالم

هذه الاتفاقية لم تأتي بحقوق جديدة و انما بالتزامات قانونية على الدول لتعزيز و حماية وكفالة تمتع جميع الأشخاص ذوي الإعاقة تمتعا كاملا على قدم المساواة مع الآخرين بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية ، وتعزيز احترام كرامتهم المتأصلة

  فهي أول معاهدة شاملة لحقوق الإنسان في القرن الحادي والعشرين وأول اتفاقية لحقوق الإنسان يُفتح باب توقيعها لمنظمات تكامل إقليمي. وتشكل الاتفاقية تحولا مثاليا  في المواقف والنهج تجاه الأشخاص ذوي الإعاقة

Continue reading ليبيا والاتفاقية الدولية لحقوق الاشخاص ذوي الإعاقة

أداة اتصالات تشاركية لذوي الإعاقة السمعية

14a_tcm100-1624108

أعلنت شركة فوجيتسود  المحدودة و مختبر فوجيتسو للعلوم الاجتماعية ، اليوم أنه اعتبارا من منتصف شهر مايو،  ستبدأ في مبيعات برنامج فوجيتسو  ليف ثوك

وهو خاص بالاتصالات ذوي الإعاقة السمعية، لكل من الشركات والمدارس في اليابان

LiveTalk

عبارة عن برنامج يتنعمل لتبادل المعلومات بين عدة اشخاص اثناء الاجتماعات أو تجهيز الفصول المدرسية، حيث يتم استقبال محادث الشخص  المتكلم، و يتم  تحويلها مباشرة إلى نص ،  و تعرض كنص على شاشات أجهزة الكمبيوتر متعددة ، مما يتيح لجميع المشاركين، بمن فيهم الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية لتبادل المعلومات في الوقت الحقيقي . حتى بدون وجود الناسخ البشري أو غيرها من المساعدات ، و التي لاتزال مطلوبة حتى وقتنا الحالى في   ضعاف السمع  و اصغائهم للاشخاص المجودين في محيطهم اثناء العمل و الدراسة .  ليف توك  هو اتصالات ثنائية الاتجاه ، تعمل  ببنية داخلية  لأدخال النص و أدوات طبعة من اجهزة الكوبيوتر

يشارك الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية  في اجتماع،  باستخدامهم  للناسخ أو أي طريقة أخرى لنقل المعلومات ، وهذا يصعب عليهم فهم مضمون المناقشات في الوقت الحقيقي، فيترتب عليه إضاعة فرصة التجدث في الأوقات المناسبة، اضف الى ذلك فهناك عبئا كبيرا على الشخص الناقل للمعلومات ،لهذا كان و جود اشخاص من ذوي الإعاقة السمعية مشاركين في الاجتماع يمثل عقبة كبيرة

بالتركيز على قضية نقل المعلومات لأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، واستنادا إلى تقنيات فوجيتسو، التي تقدم المبادرات في التصميم العام، فقد طور مختبر فوجيتسو للتجارب للعلوم الاجتماعية ،و سوق ليف توك ، وهو اداة  لمشاركة في الاتصال لذوي الإعاقة السمعية والتي ستخلق بيئة تواصل سلسة وطبيعية.

من خلال تعزيز التواصل السلس بين ضعاف السمع   و الاخرين ، فأن هذا البرنامج  يتوقع ان يوسيع فرص العمل وفرص التعليمية لذوي الإعاقة السمعية وقد تم تطوير البرنامج مع منحة عام 2013 من وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات وتشجيع استخدام تقنية المعلومات

LiveTalk  ملامح

تحويل الكلام إلى نص مع تقنية التعرف على الكلام (1)، والوقت الحقيقي لعرض الكلام مع ارساله بواسطة الإشارة اللاسلكية –

تمكن تقنيات الاتصال من خلال النص، حيث يتم تحويل الكلام إلى نص وعرضها على شاشات الكمبيوتر في الوقت الحقيقي مع التعرف على الكلام باستخدام ميكروفونات المحمولة وسماعات الرأس

في حالة تعدد المتحدثين ، يتم معالجة تحويل النص بالتوازي وعرضها في وقت واحد، مما يجعل من الممكن فهم دقيق لتدفق محاد

 إذا كان هناك أي أخطاء في تحويل الكلام إلى نص، يمكن تصحيحها على جهاز الكمبيوتر

ينتقل النص في الوقت الحقيقي لجميع أجهزة الكمبيوتر المتصلة عن طرق بيئة توجيه الاشارة الاسلكية . ويمكن أيضا أن يستخدم البرنامج على أجهزة الكمبيوتراللوحي

تزويد مجموعة متنوعة من وسائل التعبير، مثل نقل العلامات و تثبيت التعبيرات في الوقت الحقيقي –

إضافة للوحة المفاتيح، ومن خلال  إدخال تعبيرات يسهل فهمها قبل تسجيلها ، و مستخدمة في كثير من الاحيان ، و العبارات الثابتة ، سيتمكن أي شخص منالتعليق بسرعة

ترجمة : م.ربيعة عمر خليفة

المصدر

مدونة تخدم قضية

هنا عبر هذه المدونة ، ساجتهد لتكون المواضيع التي ساختارها تخدم قضية تبنيتها بعد معايشة لسنوات طويلة ، الا و هي قضية الإعاقة ، اتمنى أن أكون صوتاًعربياً مسموعاً في هذا الفضاء الواسع

م.ربيعة عمر خليفة