أداة اتصالات تشاركية لذوي الإعاقة السمعية

14a_tcm100-1624108

أعلنت شركة فوجيتسود  المحدودة و مختبر فوجيتسو للعلوم الاجتماعية ، اليوم أنه اعتبارا من منتصف شهر مايو،  ستبدأ في مبيعات برنامج فوجيتسو  ليف ثوك

وهو خاص بالاتصالات ذوي الإعاقة السمعية، لكل من الشركات والمدارس في اليابان

LiveTalk

عبارة عن برنامج يتنعمل لتبادل المعلومات بين عدة اشخاص اثناء الاجتماعات أو تجهيز الفصول المدرسية، حيث يتم استقبال محادث الشخص  المتكلم، و يتم  تحويلها مباشرة إلى نص ،  و تعرض كنص على شاشات أجهزة الكمبيوتر متعددة ، مما يتيح لجميع المشاركين، بمن فيهم الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية لتبادل المعلومات في الوقت الحقيقي . حتى بدون وجود الناسخ البشري أو غيرها من المساعدات ، و التي لاتزال مطلوبة حتى وقتنا الحالى في   ضعاف السمع  و اصغائهم للاشخاص المجودين في محيطهم اثناء العمل و الدراسة .  ليف توك  هو اتصالات ثنائية الاتجاه ، تعمل  ببنية داخلية  لأدخال النص و أدوات طبعة من اجهزة الكوبيوتر

يشارك الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية  في اجتماع،  باستخدامهم  للناسخ أو أي طريقة أخرى لنقل المعلومات ، وهذا يصعب عليهم فهم مضمون المناقشات في الوقت الحقيقي، فيترتب عليه إضاعة فرصة التجدث في الأوقات المناسبة، اضف الى ذلك فهناك عبئا كبيرا على الشخص الناقل للمعلومات ،لهذا كان و جود اشخاص من ذوي الإعاقة السمعية مشاركين في الاجتماع يمثل عقبة كبيرة

بالتركيز على قضية نقل المعلومات لأشخاص ذوي الإعاقة السمعية، واستنادا إلى تقنيات فوجيتسو، التي تقدم المبادرات في التصميم العام، فقد طور مختبر فوجيتسو للتجارب للعلوم الاجتماعية ،و سوق ليف توك ، وهو اداة  لمشاركة في الاتصال لذوي الإعاقة السمعية والتي ستخلق بيئة تواصل سلسة وطبيعية.

من خلال تعزيز التواصل السلس بين ضعاف السمع   و الاخرين ، فأن هذا البرنامج  يتوقع ان يوسيع فرص العمل وفرص التعليمية لذوي الإعاقة السمعية وقد تم تطوير البرنامج مع منحة عام 2013 من وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات وتشجيع استخدام تقنية المعلومات

LiveTalk  ملامح

تحويل الكلام إلى نص مع تقنية التعرف على الكلام (1)، والوقت الحقيقي لعرض الكلام مع ارساله بواسطة الإشارة اللاسلكية –

تمكن تقنيات الاتصال من خلال النص، حيث يتم تحويل الكلام إلى نص وعرضها على شاشات الكمبيوتر في الوقت الحقيقي مع التعرف على الكلام باستخدام ميكروفونات المحمولة وسماعات الرأس

في حالة تعدد المتحدثين ، يتم معالجة تحويل النص بالتوازي وعرضها في وقت واحد، مما يجعل من الممكن فهم دقيق لتدفق محاد

 إذا كان هناك أي أخطاء في تحويل الكلام إلى نص، يمكن تصحيحها على جهاز الكمبيوتر

ينتقل النص في الوقت الحقيقي لجميع أجهزة الكمبيوتر المتصلة عن طرق بيئة توجيه الاشارة الاسلكية . ويمكن أيضا أن يستخدم البرنامج على أجهزة الكمبيوتراللوحي

تزويد مجموعة متنوعة من وسائل التعبير، مثل نقل العلامات و تثبيت التعبيرات في الوقت الحقيقي –

إضافة للوحة المفاتيح، ومن خلال  إدخال تعبيرات يسهل فهمها قبل تسجيلها ، و مستخدمة في كثير من الاحيان ، و العبارات الثابتة ، سيتمكن أي شخص منالتعليق بسرعة

ترجمة : م.ربيعة عمر خليفة

المصدر

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s